旅游翻译-傲华翻译公司推荐阅读!
当人们不再满足于物质追求的时候,精神追求渐渐登上了人们日常生活的日程安排。作为一种典型的夸文化交际活动,出境旅游日渐升温。随着旅游行业的不断发展,旅游翻译已经成为促进中国国际旅游业发展的一项不可或缺的活动, 旅游翻译在介绍旅游景点、传播本国文化方面起着至关重要的作用。
旅游翻译具有实用性强,文体丰富多彩的特点,包括旅游指南翻译、旅游行程翻译、旅游委托书翻译、旅游意向书翻译、旅游合同翻译、旅游广告翻译、旅游表格翻译、导游解说词翻译、景点介绍翻译、参观点介绍翻译、博物馆说词翻译、旅游推销手册翻译、旅游宣传册翻译、旅游地图翻译、文艺演出节目单翻译等。
旅游指南翻译属于描写型,用词生动形象,引人入胜,旅游广告翻译属于感染型,用词短少精悍,富有创意,句式活泼简洁,具有很强的感染力,旅游合同翻译属于契约型,用词正式、规范、准确和程式化,旅游行程翻译属于信息型,用词明了简略,具有提示性。
傲华翻译公司是致力于提供专业旅游翻译的大型翻译机构,吸纳了大批专业从事旅游翻译的专家译员,他们了解文化差异,深知目标语言国家民众的生活习惯,知识面广,并且有深厚的语言功底及文学功底,翻译措辞讲究、准确。
傲华——坚持品质,毫不妥协!
傲华是北方地区首家通过中国质量认证中心(CQC)ISO9001质量体系认证的专业翻译公司,拥有科学严谨的翻译流程和翻译质量控制体系,在接到资料时先对译件进行分类,再选派该领域内的专业译员,译前标准要求统一,术语提前统一。在翻译过程中,项目经理每日集中疑难词汇,请专家释疑。每日抽查译文质量,及时解决译文质量问题。
傲华每天都在用自己的品质征服客户,我们也是唯一实行终身质保的翻译服务企业。希望您能与我们一同分享更多观点,更多内容尽在傲华翻译公司官方网站!