全国24小时统一客服热线：400-621-7988   电话：136 9418 5333
 
客服QQ： 1990105403、2254893949、2480799004
 
官网：http://www.aohuatimes.com/
 
公众号：aohuafanyi
 
说明书，是以应用文体的方式对某事或物来进行相对的详细表述，使人认识、了解到某事或物，不可为达到某种目的而夸大产品的作用和性能。说明书翻译要全面的说明事物，不仅介绍其优点，同时还要清楚地说明应注意的事项和可能产生的问题。
 
说明书可以分为三类：产品说明书、使用说明书、安装说明书。产品说明书翻译内容包括产品的组成材料、性能、存贮方式、注意事项、主要用途等的介绍。使用说明书的翻译是向目标语言国读者介绍具体的关于某产品的使用方法和步骤的说明书。安装说明书的翻译主要介绍如何将一堆分散的产品零件安装成一个可以使用的完整的产品。
 
傲华翻译公司是经工商局注册的专业翻译公司，是北方地区首家通过中国质量认证中心（CQC）ISO9001质量体系认证的专业翻译公司，具有丰富的说明书翻译经验。在翻译过程中，公司始终将高质量维系自身发展，我们的专家译员可以言简意赅、通熟易懂、逻辑清晰的对说明书进行翻译，确保翻译的精确性，避免歧义的产生，实事求是的反映产品的实际情况。
 
傲华翻译公司力求用最精心打造的系统专业化翻译人才资源库，吸纳了一支具有良好语言能力、熟知项目运作流程、有深厚行业专业背景的专职译员团队，不仅可以满足客户对翻译品质的高要求，还可以满足客户对翻译文件时效性的要求。此外，傲华翻译公司还配备了先进的计算机处理设备，最大限度的提升我们的服务品质。
  
傲华——坚持品质，毫不妥协！
 
文章来源：http://www.aohuatimes.com/