全国24小时统一客服热线：400-621-7988   电话：136 9418 5333
 
客服QQ： 1990105403、2254893949、2480799004
 
官网：http://www.aohuatimes.com/
 
公众号：aohuafanyi
 
药品说明书的内容应包括药品的品名、规格、生产企业、药品批准文号、产品批号、有效期、主要成分、适应症或功能用途、用法、用量、禁忌、不良反应和注意事项，在我们的日常生活中，药品说明书可谓是到处可见的。作为北方地区首家通过中国质量认证中心（CQC）ISO9001质量体系认证的专业翻译公司，傲华翻译公司致力于为各行业、部门及个人提供高品质的医药说明书翻译服务。
 
为了顺利阅读和正确翻译进口药品说明书，傲华翻译公司的药品说明书翻译译员大多毕业于医科大学，除了应该具备良好的外语基础，掌握一定的医学、药剂学、药理学、药物代谢药理学等专业知识，对于所译的行业领域专业知识了解透彻，还应该熟悉医药说明书的结构及语言特点，确保每一部分的质量及管理都控制在一个水平线上。
 
傲华翻译公司为了保证医药说明书翻译的质量和速度，制定了独特的项目运作流程：
1.   从获得资料的开始到交稿全过程，由项目经理对翻译质量进行全面的监控，并同时做到高效率，快速度的原则。
2.   根据项目需求，统一专业术语，与客户及时沟通，确定药品说明书的语言风格及格式要求，及时调整翻译解决方案。
3.   在翻译过程中执行ISO9001质量保证体系，对专业术语和语言风格进行双重校对，分析词汇间的细微差距，并进行专业化的排版，确保翻译的高品质。
       
傲华——坚持品质，毫不妥协！
 
文章来源：http://www.aohuatimes.com/