全国24小时统一客服热线:400-621-7988 电话:136 9418 5333
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004
官网:http://www.aohuatimes.com/
公众号:aohuafanyi
医疗保健是药师直接、负责地提供的与药物医疗相关的服务,其目的是达到改善病人生命质量的确切效果,与人们的健康息息相关,防患于未然。目前,人口老龄化现象严重,很多疾病的发病率呈上升趋势,随着医疗知识的普及,人们的健康意识也在不断提升,对医疗健康的要求越来越高,医疗保健业具有广泛的发展空间。
每个人都应该在健康时,对身体进行日常的保养与维护,提高我们的身体质量,这时,就需要医疗保健来为我们的健康保健护航,医疗保健产业必将成为21世纪的最热产业。医疗保健业具有关联性大、知识技术密集度高、附加价值高等特性,包括医疗产品、保健用品、营养食品、医疗器械、保健器具、休闲健身、健康管理、健康咨询等多个服务领域。
随着社会进步和经济发展,人们对医疗保健产业服务的需求量越来越高,目前,美、日、法、德、意为全球前五大医疗保健市场、医疗保健行业翻译是医疗保健企业极为重要的一个部分,在国际合作交流中起到了至关重要的作用,也对从事医疗保健产业翻译的译员提出了较高的要求。
医疗保健行业翻译的专业性极强,多学科交叉、知识密集,确保翻译的精准性是医疗保健行业翻译工作者的首要目标,医疗保健翻译需要更加专业、更加严谨,精通医学知识,了解医学领域的专业名词,在翻译的过程中把握住原文的语言逻辑。由于各个地区人们的生活水平及文化、社会背景、消费理念等的不同,需要医疗保健行业翻译人员了解目的语国家的风土人情,使读者获取基本无损的原文信息,确保产品和服务在众多国际地区成功的发布和推广。
作为一家专注于医疗保健行业翻译服务的大型语言类供应商,傲华翻译公司致力于为全球的客户提供遵守所有目标市场的文化、技术和商务要求的翻译服务。自成立起,公司以“坚持品质,毫不妥协”为核心价值,视翻译质量为生命,实施“精品翻译”的发展战略,建立了科学严谨的质量管理体系,为傲华的健康发展和树立国际形象奠定了坚实的基础。
为了满足客户对于医疗保健行业翻译作品的精译求精的要求,傲华翻译公司组建了一支强而有力的医疗保健行业翻译小组,小组成员必须具有医学行业的技术专长和极强的敬业精神,把质量标准融入到翻译质量管理的各个环节,为客户提供最完善的翻译服务方案,并成为国内北方地区首家通过中国质量认证中心(CQC)ISO9001质量体系认证的专业翻译公司。
信息来源:傲华翻译公司 www.aohuatimes.com