全国24小时统一客服热线:400-621-7988 电话:136 9418 5333
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004
官网:http://www.aohuatimes.com/
公众号:aohuafanyi
网络是人们智慧的结晶,更是社会发展进步的最好的证明,它极大程度上改善了公民们的生活。网站对于现代企业来说是非常重要的,网站不仅仅是展示企业形象的平台,更是企业扩展销售不可忽略的营销方式。
在企业的互联网服务系统上,企业可向外宣传企业的文化、企业的概况、产品、服务品质以及新闻等方面的内容,对于跨国企业来说,通常要以多种语言显示网站上的内容,以便扩展企业的业务范围,而语言和文化方面的障碍会成为企业争取国际业务的绊脚石,网站的本地化工作就显得尤为重要。
网站本地化是指将一个网站的指定部分或全部改编成面向特定目标客户的多种语言,本地化不仅仅是翻译,在网站本地化的过程中,网站的用语必须与特定客户群并与特定区域的文化背景相吻合,使之适应某一外国语言和文化,帮助企业将自己的产品与服务拓展到世界各地。
网站本地化是一个系统工程,非常复杂,牵涉到语言翻译和网站技术处理这两个方面,在翻译的过程中,不仅仅要考虑到翻译方面的精准,还要兼顾到相对应的客户群体的民族信仰,色彩好恶、言辞忌讳、风俗等等一系列的问题,因此,在网站本地化的过程中,需要资深的翻译专家和技术人员共同完成。
傲华翻译公司是当地迄今为止最具规模的正规翻译公司,经过十多年的发展与沉淀,着力培养并打造创造力和执行力极强的人力资源队伍,在网站本地化领域具备非常丰富的翻译经验。我们会针对客户的不同需求,选择专业语种、专业领域的资深翻译人员来完成项目。
“坚持品质,毫不妥协!”秉承这一经营理念,依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准,力求为客户提供高标准的网络本地化服务,在网站本地化的过程中,彰显企业的品牌价值和强大实力,帮助客户更好的打开国际市场。
信息来源:傲华翻译公司 www.aohuatimes.com