专业范围|语种范围

签证翻译需要注意什么?

2017-01-10 11:55:14  傲华翻译

签证|签证翻译|签证翻译需要注意什么?|什么时候需要签证翻译?
 
签证(visa),是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续,也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。概括的说,签证是一个国家的出入境管理机构(例如移民局或其驻外使领馆),对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。
 
随着经济全球化程度提高,国际交流不断增多,越来越多人出国留学、旅游、从事贸易工作和定居等。而签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入本国国境或经过国境的手续,换言之,是颁发给他们的一项签注式的证明。概括来说,签证是一个国家的出入境管理机构(例如移民局或其驻外使领馆),对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。傲华翻译公司推荐阅读!
 
众多国家对签证翻译的要求也是不同的。而旅游签证,留学签证,这些多种类的签证翻译的要求也是不一样的。从很多客户在翻译签证手续时可以看出,有些国家在提交签证手续时需要的是全套的翻译信息,并且需要加盖公章,甚至需要提交正规翻译公司的资质。由此可以看出,寻找一家正规可靠的签证翻译公司,是您在办理出国签证时,及其必要的选择。傲华翻译公司提供各种签证翻译:外交签证、公务签证、移民签证、非移民签证、礼遇签证、旅游观光签证、工作签证、留学签证翻译、商务签证翻译以及家属签证翻译等。
 
沈阳傲华翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,我们专注于签证翻译,对于签证翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的译员都是专业知识丰富并长期从事签证翻译具备翻译经验的译员,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次审查校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得签证翻译不产生歧义状况。加盖傲华翻译公司翻译章的文件得到各公证处、认证机构、驻华使领馆、民政部、建设厅、出入境管理局、司法、工商、等政府机关的认可。我们以为您扫除语言和文化障碍为己任,愿意成为您全球化道路上最值得信赖的合作伙伴。傲华希望您能与我们一同分享更多观点,更多内容尽在傲华翻译公司官方网站!文章来源: http://www.aohuatimes.com   
 
签证|签证翻译|签证翻译需要注意什么?|什么时候需要签证翻译?
 
全国24小时统一客服热线:400-621-7988   电话:136 9418 5333
 
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004
 
公众号:aohuafanyi