驾照是按照相关法律法规，驾驶人员通过一系列的驾驶技能考核之后，按照形式车辆的等级，所申请的开车许可证明。驾驶技能包括交通相关法规知识和行车技术。随着现在人们生活水平的提高，出国旅游、出国留学等出境行为越来越多，驾照翻译已经成为出国之前必须进行的一道工序。
 
在很多国家，都承认中国的驾照，有驾照翻译的公证件就可以自由驾驶。例如在美国想要驾车，中国的驾照翻译公证件，知识由于每个地区的法规不同，驾照翻译公证件可以使用的年限有区别。同样，在加拿大、法国、英国、德国、新西兰、意大利、瑞典等出境热门的国家，中国的驾照翻译公证件都是被承认的。
 
驾照翻译是傲华翻译公司最常处理的翻译任务之一，我公司有专业负责证件翻译的译员数十名，可以专业、迅速、精准的完成驾照翻译任务。傲华翻译公司建立了技术管理部门，由相关负责人分配日常的证件翻译工作，对翻译好的证件文本进行审核校对，并加盖我公司的翻译专用章。
 
最近看到一些新闻说的是许多国外人士的驾照翻译存在很多的错误信息，导致在下次更换驾照时出现很多的弊端。例如：驾驶本上的“性别”被译成英文“M(ale)&F(emale)”；“出生日期”被译成了“Birthday”。在中国领了驾照的加拿大人戴伟发现，驾照上有多处英文翻译有误，自嘲被“雌雄同体”。襄阳翻译公司-推荐阅读！
 
全球经济的高速发展，促使翻译行业的供给出现重大发展变化，作为行业里优秀的翻译公司，傲华翻译公司根据各个领域翻译的现状和未来的发展战略，全方位引进国际上先进的翻译技术，以市场需求为导向，在不断创新中去适应发展和变化中的大众化市场的需求，逐步扩大我公司的翻译服务范围，使我公司的翻译人员从翻译规模到科技和文化含量上都有较大突破，可以全面满足客户在金融、科技、工程、医药、机械等翻译项目的专业需求。到目前为止，傲华翻译公司已经与数十位全球领先企业建立了良好的合作关系。    
 
全国24小时客服热线：400-621-7988 联系电话：136 9418 5333
客服QQ： 1990105403、2254893949、2480799004
公众号：aohuafanyi
我司提供全国翻译服务，欢迎致电！傲华竭诚为您服务！

文章来源：http://www.aohuatimes.com/