全国24小时客服热线：400-621-7988  
 
联系电话：136 9418 5333 胡经理
 
客服QQ： 2254893949、1990105403、2480799004
 
多媒体是各国文化互相传播、互相吸收的一种载体，字幕翻译就是桥梁，字幕翻译是两种不同语言的转换，大量国外影片的引进。市场对外语片字幕翻译的需求不断增长。多媒体翻译服务范围包括：录像带、VCD的字幕翻译、同步录音以及支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作。多媒体译制的过程包括从视音频资料的翻译、录音和后期制作，以及最终产品的本地化集成。
 
随着全球化的进一步深入，客户已不能满足纯文本形式的交流载体，多媒体译制的需求不断扩大。傲华积累丰富的多语言录音经验，拥有全面的多媒体本地化相关设备，从国内领先的多媒体服务机构中挑选训练有素的专业人才，为客户提供的视频、音频、演示文稿等多媒体内容的本地化翻译和配音及系统转换服务。
 
傲华翻译公司专业配音人员具备较高的外语水平，吐字清晰、语速均匀，做到准确理解外语原文，在翻译过程中注意语言的艺术性，正确处理不同国家的文化信息，确保多媒体翻译的高品质。我们拥有全面的多媒体翻译、本地化相关设备，我们从资源库或国内领先的多媒体服务机构中挑选训练有素的专业人才。
 
人才是我们的核心竞争力，傲华在全国范围内挖掘与吸纳国内一流的翻译家，严格执行ISO9001质量保证体，制定标准化的翻译流程，不断对内部及外聘翻译人员进行系统的再培训工程，对翻译人员擅长的领域进行细化分组，进一步规范和提高翻译人员的专业能力，确保我们的翻译人员能以扎实的专业功底应对任何领域的翻译任务。
 
能够令客户满意，是我们一直奋斗的目标。在接到多媒体翻译项目时，客户需要详细告诉我们项目的具体要求，这有利于我们快速制定翻译解决方案，在保证翻译质量的基础上，提升我们的工作效率。傲华翻译公司有着丰富的翻译经验，我们为普利司通、中国银行、辽宁博物馆等高端客户群体都提供过专业的笔译及口译服务，并获得一致好评。
 
傲华——坚持品质，毫不妥协！
公众号：aohuafanyi
我司提供全国翻译服务，欢迎致电！傲华竭诚为您服务！
 
多媒体翻译_多媒体外语翻译_多媒体翻译有哪些要求？
文章来源：http://www.aohuatimes.com/