龙腾云霄、嫦娥奔月、敦煌飞天这些古老的传说，承载着我国先辈对翱翔天空、遨游宇宙的无限向往。自改革开放以来，中国政府一直高度重视和支持航空航天产业的发展，成立了专门的科研机构，加大对高科技技术的研究力度，嫦娥五号“探路者”的发射与折回，成功证明了我国的航空航天事业的在国际上的重要地位，使我国的航空航天事业迎来了技术领域的春天。经过数十年的探究，我国已经建立了独立自主的航空工业体系，取得了丰硕的科技研究成果，例如已经被普遍应用的舰船导航、海洋调查、海上石油钻探、大地测绘、搜索营救等。
 
领先的科学技术和雄厚的经济实力是决定载人航空航天领域国际地位的关键，航空航天事业的发展，可以充分发现出我国在经济、科研、技术、军事等方面的综合实力。航空航天译员必须具有扎实的数学、物理、力学、实验及计算机基础，掌握航空航天领域的多学科知识，具有全面的文化素质、合理的知识结构，对语言文字有过硬的感悟能力，可以灵活运用目标国语言。除此之外，航空航天译员还必须了解航空航天领域的理论前沿、应用前景和发展动态，不断强化自己的专业技能。
 
航空航天技术为我国的科研发展做出了重要贡献，同样，航空航天翻译也是我国航空航天技术被国际熟知的重要渠道。傲华翻译公司长期处理航空航天领域翻译项目，是国内首批通过通过中国质量认证中心（CQC）ISO9001质量体系认证的专业翻译公司。航空航天翻译必须要搞懂科学术语的结构类型、科学术语与中国学术的关系、科学术语总的分类等相关知识。航空航天翻译文本的质量控制需要参照学术及翻译的双重质量标准，才能确保航空航天翻译的完整、精准、严谨、科学。
 
自接到客户的航空航天翻译项目委托开始，傲华翻译公司将根据客户的项目内容，对行业领域进行细化，充分考虑到多义术语、多源术语、同义术语和术语的地域分歧等问题，匹配在这方面经验丰富的专家译员进行航空航天翻译，做到严谨周密，防止出现错译、漏译的情况发生，给客户造成不可挽回的损失。傲华翻译公司秉承“坚持品质，毫不妥协”的战略发展理念，经过10年艰苦不懈的努力，已经处理了过亿文字量的翻译服务。
 
航空航天翻译对议员有哪些要求？
客服热线：400-621-7988   电话：136 9418 5333-胡经理
客服QQ： 1990105403、2254893949、2480799004
公众号：aohuafanyi
我司提供全国翻译服务，如有需要欢迎致电，我们将竭诚为您服务！
 
信息来源：傲华翻译公司 http://www.aohuatimes.com/